Vous parlez français et anglais ? Découvrez une carrière au service des tribunaux

Publié le: 13/11/2026

Vous parlez français et anglais ? Découvrez une carrière au service des tribunaux

Vous cherchez un métier qui allie sécurité, travail d’équipe et service au public ? Le poste de shérif adjoint, appelé Deputy Sheriff dans les offres de la province, pourrait vous intéresser.

Découvrez les responsabilités du poste, les conditions d’admissibilité et les étapes pour préparer votre candidature.

Ce métier vous intéresse ? Consultez la page du Service des shérifs de la Colombie-Britannique pour découvrir les possibilités de recrutement.

Que fait un shérif adjoint en Colombie-Britannique ?

Les shérifs adjoints sont des agents de la paix qui veillent à la sécurité des tribunaux. Ils protègent les personnes présentes au palais de justice, notamment le public, les témoins, les jurés et le personnel judiciaire.

Selon leur affectation, ils peuvent contrôler l’accès aux salles d’audience, escorter des personnes détenues ou intervenir en cas d’incident. Le métier demande de communiquer clairement, de garder son calme sous pression et de travailler en équipe.

Êtes-vous admissible ?

Pour présenter votre candidature, vous devez notamment remplir les conditions suivantes.

  • Âge minimum — Avoir au moins 19 ans.
  • Statut au Canada — Avoir la citoyenneté canadienne ou la résidence permanente au moment de postuler.
  • Études — Détenir un diplôme d’études secondaires ou une qualification reconnue comme équivalente.
  • Permis de conduire — Répondre aux exigences du Service des shérifs. Un permis de classe 4 sans restriction, ou un permis reconnu comme équivalent, est requis avant le début de la formation.

Consultez l’avis de recrutement pour connaître les conditions complètes et les pièces justificatives. Si vous avez étudié à l’étranger, vérifiez les documents acceptés pour attester votre niveau d’études.

Préparez votre candidature

Mettez votre CV à jour et rassemblez vos justificatifs d’études, votre permis de conduire et votre preuve de citoyenneté ou de résidence permanente.

Pour l’entrevue, repérez deux ou trois situations où vous avez désamorcé un conflit, pris une décision sous pression ou collaboré avec une équipe. Si vous avez renseigné ou accompagné des personnes en français et en anglais, préparez un exemple concret de votre intervention.

À quoi ressemblent la sélection et la formation ?

Le processus comprend notamment une évaluation physique, une entrevue axée sur les compétences, des vérifications de sécurité et un examen médical.

Les personnes retenues suivent une formation rémunérée qui comprend un volet au Justice Institute of British Columbia et une période de pratique sur le terrain. La formation aborde notamment le contrôle des accès, la communication et la rédaction de rapports.

Découvrir la formation des recrues →

Comment postuler ?

  1. Consultez la page de recrutement de la province et repérez les annonces intitulées Deputy Sheriff.
  2. Créez votre profil sur le portail d’emploi de la fonction publique provinciale et vérifiez les lieux d’affectation, l’échéance et les documents demandés.
  3. Déposez votre candidature en suivant les instructions de l’annonce.

Besoin d’aide pour préparer votre candidature ?

Un spécialiste d’Emploi CB peut vous aider à adapter votre CV, à mettre en valeur vos expériences et à vous préparer à une entrevue. L’accompagnement est offert gratuitement en français aux personnes admissibles.